I paid for an account months ago and now it prompts me to pay again for the same device. What's going on?!
You might have logged in with the wrong email. Try logging out and tap "Trouble logging in?", then tap "Recover login" button and proceed through the recovery process.